Pequeña guía sobre el origen de los apellidos españoles

¿Conoces el origen de los apellidos? Si te apellidas Benítez, es posible que alguno de tus antepasados tuviera como nombre de pila Benito. Si es Aragonés, puedes imaginar la procedencia de alguno de tus mayores, y si tu apellido es Alcalde, quizás fuera el cargo desempeñado en algún momento por las generaciones que te han precedido.

Origen de los apellidos españoles

El origen de los apellidos patronímicos

El origen de los apellidos Fernández, López, Hernández o Díaz están en un nombre propio. En Castilla se utilizó principalmente la desinencia "ez", aunque también es frecuente "oz". Ambas desinencias equivalen a 'hijo de' o ´descendiente de´. Así, Estévez es "el hijo de Esteban" y Muñoz, "hijo de Muño". Sin embargo, algunos no se transformaron y siguen siendo igual que el nombre que los originó. Es el caso de Alonso o García.

El origen de los apellidos toponímicos

Los apellidos toponímicos toman su denominación de un lugar, región, comarca o paraje en el que vivían, procedían o poseían tierras nuestros antepasados. Muchos están precedidos de la preposición "de", "del", "de la" o simplemente son gentilicios (Arroyo, Ribera, De la Vega, Molina).

El origen de los apellidos de oficios

El trabajo sirve como medio de identificación; sucedía siglos atrás y sucede hoy. Cuando no recordamos un nombre, solemos referirnos a la persona por su profesión. Cantero, Carnicero, Guerrero o Labrador son algunos ejemplos.

El origen de los apellidos descriptivos

Si te apellidas Alegre, Blanco, Moreno alguno de tus antepasados era risueño, claro u oscuro de piel o cabello. En muchas ocasiones el origen de los apellidos españoles corresponde a características físicas y apodos. Esos motes solían heredarse y así fue como se crearon los apellidos que, tiempo después fueron anotados por los antiguos notarios.

El origen de los apellidos castellanizados

Los apellidos castellanizados on aquéllos que tienen origen en otros países y que, con el tiempo, fueron transformando su grafía, adaptándola a la fonética española.

Origen de los apellidos latinoamericanos

En Sudamérica, los González son los apellidos más habituales en Argentina, Chile y Venezuela, y los Rodríguez, en Colombia y Uruguay. En Brasil lideran los Da Silva, y en Bolivia, los Mamani, término prehispánico que significa 'halcón', también común -aunque en menor medida- en otros países andinos.

Los apellidos del Caribe y América Central también reflejan su pasado colonial. "Haití fue una colonia francesa desde 1697 hasta 1804, y el apellido más común es Jean, la forma francesa de John", indican desde NetCredit. El Salvador, Honduras y México, antiguas colonias españolas, comparten el mismo apellido más común, Hernández, que significa 'hijo de Hernán' o 'hijo de Hernando'.

El origen de los apellidos argentinos

Los apellidos más populares de Argentina son de origen español: González, Rodríguez, Gómez, Fernández, López, Díaz, Martínez, Pérez, García, Sánchez...

El origen de los apellidos de Costa Rica

Los apellidos más comunes de Costa Rica también son de origen español: Rodríguez, Vargas, Jiménez, Mora, Rojas. A más distancia les siguen apellidos italianos, como Rivera, Granados, Sandí, Loría, Valerio, Román, y portugueses, como Sequeira y Pereira.

También son frecuentes apellidos de origen inglés (Thompson), alemán (Steinvorth), polaco (Nowicka), francés (Baudrit), sueco (Ericsson), libanés (Beirute) y chino (Wang), pero con una menor incidencia al tener mucha mayor variabilidad que los apellidos ibéricos, al ser españolizados tras su inscripción al Registro Civil o después de décadas de uso.

El origen de los apellidos paraguayos

Los apellidos más comunes en Paraguay (González, Benítez, Martínez, López, Giménez o Jiménez...) muestran la clara influencia de la Castilla española en la sociedad paraguaya.

El origen de los apellidos peruanos

La gran mayoría de peruanos tiene apellidos de origen español, sin embargo los apellidos dominantes son apellidos quechuas (Quispe, Huamán) en Lima, aymaras (Mamani) en Arequipa y Puno y de origen amazónico (Sinarahua, Pizango) en Loreto, en algunas zonas rurales de la sierra sur, aunque también tienen presencia en zonas urbanas por el fenómeno de emigración campo-ciudad que se dio en el siglo XX. 

El origen de los apellidos uruguayos

Los apellidos más comunes de Uruguay provienen de la península ibérica: Rodríguez, González, Martínez, Fernández, Pérez, García, Silva, López, Pereira, Sosa...